梅格萊恩和湯姆漢克斯的書店之爭透過電子郵件變成一個動人的愛情故事，但是這種故事對一般人來說似乎是有點遙遠的。
日本版的電子情書由深津繪理和內野聖陽來詮釋，多了寂寞，卻更貼切現代人的生活。
在電影BBS版上認識的二個陌生人，透過相近的觀點，開始私底下以e-mail來交換生活上的心得，每天一封簡短的漫筆，訴說彼此的失落與寂寞，無法在現實生活上說出口的話語，透過網路，一字一句傾洩出來。
那像日記一般的信件，在別人的電腦被保留下來，而那個別人卻是在遙遠彼端，素未謀面的陌生人。
曾幾何時，陌生人變成生命中重要的對象，那像發牢騷的信件，成了生活的重心。
寂寞，如影隨形。
生活上的不如意，透過告白一般的喃喃自語，得以抒發，但是心裡卻產生了化學作用，想見到對方，想知道每天收到自己信件的人到底是什麼模樣，想知道一切一切已經發酵，關於對方的一切。
故事就這樣展開，即使整部片子的色調佈滿陰霾，卻能因那一點點想知道對方一切的好奇而增色。確認對方變成故事的重心。
到底想確認什麼？想確認對方長得不像恐龍？長得不像怪物？長得像心中那模糊卻迷人的身影？
於是，他們決定見面。一解心中的渴望與迷惘。只要見一面，安心就會在彼此心中深植，即使那一面短暫的可憐。
火車快速的通過女主角的故鄉，約定相見的二人各自帶著V8，穿著事先告知的衣服，在火車上、田野中拍下高速行進之下的模糊影像，當進入對方的V8中時，確認就成功完成了。
而這種確認代表什麼？存在的真實性？還是發酵的愛情？
當梅格萊恩發現湯姆漢克斯的真正身分時，誤會產生。當深津繪理發現內野聖陽和自己妹妹可能交往過時，複雜的心情讓她決定斷絕通信，然後才發現，原來，通信早已變成生活不可或缺的一部份，收不到回應的信件，真是寂寞哪！
e-mail的代名詞竟然是寂寞。
日本版的電子情書由深津繪理和內野聖陽來詮釋，多了寂寞，卻更貼切現代人的生活。
在電影BBS版上認識的二個陌生人，透過相近的觀點，開始私底下以e-mail來交換生活上的心得，每天一封簡短的漫筆，訴說彼此的失落與寂寞，無法在現實生活上說出口的話語，透過網路，一字一句傾洩出來。
那像日記一般的信件，在別人的電腦被保留下來，而那個別人卻是在遙遠彼端，素未謀面的陌生人。
曾幾何時，陌生人變成生命中重要的對象，那像發牢騷的信件，成了生活的重心。
寂寞，如影隨形。
生活上的不如意，透過告白一般的喃喃自語，得以抒發，但是心裡卻產生了化學作用，想見到對方，想知道每天收到自己信件的人到底是什麼模樣，想知道一切一切已經發酵，關於對方的一切。
故事就這樣展開，即使整部片子的色調佈滿陰霾，卻能因那一點點想知道對方一切的好奇而增色。確認對方變成故事的重心。
到底想確認什麼？想確認對方長得不像恐龍？長得不像怪物？長得像心中那模糊卻迷人的身影？
於是，他們決定見面。一解心中的渴望與迷惘。只要見一面，安心就會在彼此心中深植，即使那一面短暫的可憐。
火車快速的通過女主角的故鄉，約定相見的二人各自帶著V8，穿著事先告知的衣服，在火車上、田野中拍下高速行進之下的模糊影像，當進入對方的V8中時，確認就成功完成了。
而這種確認代表什麼？存在的真實性？還是發酵的愛情？
當梅格萊恩發現湯姆漢克斯的真正身分時，誤會產生。當深津繪理發現內野聖陽和自己妹妹可能交往過時，複雜的心情讓她決定斷絕通信，然後才發現，原來，通信早已變成生活不可或缺的一部份，收不到回應的信件，真是寂寞哪！
e-mail的代名詞竟然是寂寞。
